Simonides of Cos on the Spartan Dead at Plataea

Simonides of Cos on the Spartan Dead at Plataea

These soldiers put on death, that misted cloak,

Their mortal metal sublimated to

What some call glory. First we have to soak

The fog of war in honor, scarlet, blue

And gold.  The platinum of courage formed

The basis of the garment, noble, strong.

When death comes, cloth and colors all are warmed

Immortally.  Brocade like this holds long

The meaning of these men there in their tomb.

The fact that fabric such as this is held

In haze of memory cedes the men more room

As centuries pass.  Forgetting is repelled.

We cannot hold each hero whole, entire,

But we can fashion mists to shine like fire.